Tên tự của Nhan Uyên., học trò Khổng Tử
- tử lộ, nhan uyên: hai học trò giỏi của Khổng Tử, thuở nhỏ rất nghèo, Tử Lộ chỉ có một dây đai, Nhan Uyên chỉ có một bầu nước
- nhan uyên: Học trò Khổng Tử. Xem Bầu Nhan Uyên
- than uyên: (huyện) Huyện ở phía tây nam tỉnh Lào Cai. Diện tích 1700km2. Số dân 77.600 (1997), gồm các dân tộc: Thái, Dao, H'mông, Kinh. Địa hình núi thấp và núi trung bình, đỉnh Phiêng Mít (1776) và thung lũn